แฑแ’แ‘ฆแ”จแ’แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“แ“„แ‘ฆ แ†แ‘ฆแ‘แ•‹แ•แ“—แ‘Žแ‘ฆ

แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ…แ‘‰ แฑแ’แ‘ฆแ”จแ’แ‘Žแ–แ‘ฆ แ‹แ•แ•ฟแ’‹แŠแ•ˆแ“แ“‡แณแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ••แ‘ฆแ“ดแ–ƒแ•แ‘Žแ‘ฆแ“ฏแ’แ“แ“‡แ“ฑแ‘Žแ’ƒ แ’ชแ’ฅแ‘‰แธแ“ชแ“•แŠแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แธแ•แ“‡แ“ฏแ’ชแ…แ‘Žแ…แ”ชแ“‚แ’ƒ แƒแ•แ••แ‘ฆ แ‘ญแ–•แ–’แ’ชแ’‹แ”ญแ•แ“„แ‘ฆ แ“ˆแ’ปแ’ชแ“ˆแ•แ“ฏแ’ชแ”ชแ“‚แ’ƒ.

แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ’ชแ“‚แ–ƒแ•ˆแ••แ‘ฆ แ–แŠแ•แ“ตแ“‡แ•แ‘แ‘ฐแ•แ“ฏแ’ชแ“‚แ•แ“‚แ’ƒ, แƒแ’ฅแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ“‚แ•แ“‚แ’ƒ แƒแ‘ฏแ“ชแ“šแ•†แŠแ•ˆแ’ชแ’แ••แ‘ฆ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ“‚แ–ƒแ•ˆแ’ชแ’แ••แ‘ฆ แƒแ’ปแ’ฅแ“‚แ’ƒ แฑแ’‹แ…แ•แ“ดแ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แ“„แ•แ–ƒแ“šแ•†แ“แ“‚แ’ฅแ’ƒ, แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ’ƒ แฑแ‘•แ–ƒแ•แ‘Žแ“ฏแ”ชแ–… แƒแ“˜แ“แ“‡แ–แ“แ“„แ‘ฆ แ’ชแ’ฅแ“ดแ•แ“‚แ’ฅแ’ƒ แ‘ฒแ‘Žแ‘Žแ‘ฆแ“ฏแ”ชแ’ฅแ’ƒ แฑแ…แ“‚แ•แนแ’ฅแ’ƒ แ“„แ‘–แ–‘แ‘ฆแ“ฑแ‘Žแ’ƒ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ‘Žแ“‚แ’ƒ แ’ชแ’ฅแ“ดแ•แ“‚แ’งแ‘ฆ แƒแ“„แ“แ“„แ‘ฆ แ“ดแ“‡แ”ญแ…แ’ชแ”ชแ’ฅแ’ƒ แ’ชแ’ฅแ“ดแ•ˆแ‘Žแ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ‘Žแ“‚แ’ƒ แ“ฏแ•—แ“•แ“šแ–“แ”ชแ“‚แ’ƒ แƒแ“•แ“แ“‚แ’ƒ แฑแ…แ“‚แ•แ“ดแ’งแ‘ฆ แƒแ“…แ“ฏแ–ƒแ•แ“‚แ’จแ•แธแ“•แŠแ‘Žแ“ชแ“—แ‘Žแ‘ฆ.

แฑแ’แ“แ“‡แ–แ–”?

แฑแ’แ“ฑแŠแ•ˆแ“แ“‡แ–แ‘Žแ‘ฆ แƒแ“„แ‘‘แ“—แ‘Žแ‘ฆ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แƒแ“šแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ แแธแ–ƒแ•แ“—แ‘Žแ‘ฆ แ”ฆแ’ฅแ”… แฏ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ฏแฏแ’ƒ แ‘•แ•แ•‹แ–“แ“‚ แŠแ–แ–ƒแ‘Žแ’Œแ’แ‘Žแ’งแ‘ฆ แƒแ“šแ…แ”ซแ’แ••แ‘ฆ แ…แ‘ญแ…แ–ƒแ•แ“—แ‘Žแ‘ฆ 18-แ“‚แ’ƒ แ…แ–“แ‘–แ“„แ“ชแ“—. แฑแŠแ•‹แ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ แŠแ‘ฆแ”ญแ“ฏแ’แ’ชแ‘แŠแ•ˆแ••แ‘ฆ แฑแ’แ“แ“‡แ••แ–ƒแ•แ‘แ‘Žแ‘ฆ, แแ‘‰แธแ“‚แ“ชแ“—, แ“„แ‘ฒแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ แŠแ–“แ”ชแ‘Žแ“แ“‚แ“—, แ‹แ“แ“ˆแ“‡แ‘ฆแ“ฏแŠแ‘ฏแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แ–ƒแ‘•แ–•แ–‘แ‘Žแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ.

ISUAR_Illustrations_years_experience

แ“‡แ“ชแ“•แŠแ“แ“„แ‘ฆ แฑแ’แ‘ฆแ”จแ“‚แ…แ”ชแ“„แ‘ฆ แ†แ‘ฆแ‘แ•‹แ“ฑแŠแ•ˆแ’ชแ•–แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแ’แ•แ‘–แ•ˆแ’ชแ“—แ‘Žแ‘ฆ?

แ“„แ“‡แ“•แ“แ“‚ แฑแ’แ‘ฆแ”จแ“ƒแ‘ฆ (แƒแ“„แ’ƒแ‘Žแ’แ‘ฆ แ…แ•แ•™แ“— แŠแ“ฏแ–แ‘ฆแ‘Žแ’แ‘ฆ)

แฑแ“‡แ“ฑแ’แ’ชแ’แ••แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ“แ“‚ แฑแ’แ‘ฆแ”จแ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ

แŠแ“ฏแ–แ‘Žแ’แ“ชแ“— แฑแ’แ‘ฆแ”จแ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“‡แ”ซแ‘Žแ“—แ‘Žแ‘ฆ แ‘ฒแ’ชแ’แ“แ“‡แ•ˆแ••แ‘ฆ, แƒแ“„แ‘แŠแ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”ชแ“„แ‘ฆ, แฑแ…แ“ฏแ‘แ–ƒแ…แ”ชแ‘Žแ’แ“ชแ“— แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ“‚แ“‚แ’ƒ แ‘แ–•แ–“แ••แ“•แ“แ“‚แ’ƒ, แ‘ฒแ’ชแ’‹แ”ญแ…แ’‹แŠแ“•แ“แ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ฒแ’ชแ’‹แ”ญแ…แ“‚แ–แ‘ฆแ‘•แ“— แ‘ญแ–‘แ“‚แ–“แ’แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฐแ‘ฆ แ“ฏแ‘•แ’ชแ…แ”ชแ•แ‘แƒแ‘ฆ แ‘ญแ–‘แ“‚แ–“แ’แ‘ฆ แ’ชแ’ฅแ“ดแ•แธแ“ชแ“•แŠแ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แฑแ’แ‘ฆแ”จแ“‚แ…แ”ชแ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“—/แ…แ•แ•™แ“— แ‘Žแ’แ”ญแ…แ’ชแ”ชแ“‚แ’ƒ แƒแ‘ฒแ”ชแ•แ‘Žแ…แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ

  1. แ‘•แ‘•แ•แ“ญแ’แ“แ“‡แ–แ‘Žแ‘ฆ แƒแ“„แ’ปแ’ชแ•†แ“แ“„แ‘ฆ แ‘•แ‘•แ•แ“ดแ‘•แ…แ“ฒแ“‚แ’ƒ .
  2. แŠแ…แ“ชแ“šแ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ‘•แ‘•แ•แ“ดแ‘•แ‘Žแ‘ฆ แ…แ•—แ–“ แ–ƒแ•†แ‘•แ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ in****@********ik.ca แ…แ•แ•™แ“— แ“ฑแ‘ฒแ‘ฆแ‘แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ…แ•—แ–“ 819-964-2041.
  3. แ“‚แ•†แ…แ“แ“‚แŠแณแ‘Žแ‘ฆ แŠแ…แ“šแ‘•แ…แ’แ”ญแ•แ“‚แ•แ“‚แ’ƒ แƒแ“…แ“ฏแ“•แ•†แ”จแ“แ“„แ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แƒแ‘ฆ 30 แ“ˆแ“šแ…แ–แ“แ“‚แ–แ“แ“‚ แ‘•แ’ชแ…แ–“ แƒแ‘Žแ•ˆแ’ชแ‘ฆแ“ฑแ‘Žแ‘ฆ แ‘•แ‘•แ•แ“ญแ“ฏแ’ชแ“‚แ•แ“‚แ‘ฆ แฑแ’‹แŠแ•แ“—แ‘Žแ’ƒ.

Please note that JBNQA beneficiaries living in the cities such as Montreal, Quebec or Ottawa are eligible to apply to Isuarsivik community services.

แƒแ“ชแ“—แ’ฅ-แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ“ƒแ‘ฆ (แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ’ปแ’ฅ แ‘ฐแ‘ฆแ”ชแŠแ’ฅ)

แ‘•แ‘•แ•แ“ญแ“—แ‘Žแ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ•แ“„แ‘ฆ แ“ฏแ‘•แ’ชแ…แ”ชแ•แ‘แ“„แ‘ฆ (8-แ“„แ‘ฆ) แ’ชแ’ฅแ“ดแ•แ“‚แ…แ”ชแ“„แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ“‚แ…แ“ฒแ–‘แ”ชแ“„แ‘ฆ

  1. แ‘•แ‘•แ•แ“ญแ’แ“แ“‡แ–แ‘Žแ‘ฆ แƒแ“„แ’ปแ’ชแ•†แ“แ“„แ‘ฆ แ‘•แ‘•แ•แ“ดแ‘•แ…แ“ฒแ“‚แ’ƒ.
    แŠแ‘แ“‚แ‘ฆ 18 แŠแ‘–แ“‚ แ…แ‘ญแ…แ“–แ‘ฆ แฑแ–ƒแ‘•แ…แ”ชแƒแ‘ฆ แ’ชแ“•แ‘ฆแ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ’ปแ’งแ‘ฆ แ‘•แ’กแ’แ“ƒแ‘Žแ“ชแ“—แ‘Žแ‘ฆ แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ’ปแ’ฅ แ‘•แ‘•แ•แ“ญแ’‹แŠแ–ƒแ•แ–แ‘Žแ‘ฆ แฑแŠแ•‹แ“•แ“แ“„แ‘ฆ แ‘•แ‘•แ•แ“ดแ‘•แ…แ’‹แŠแ“•แ“แ“‚แ’ƒ.
  2. แŠแ…แ“ชแ“šแ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ‘•แ‘•แ•แ“ดแ‘•แ‘Žแ‘ฆ แ…แ•—แ–“ แ–ƒแ•†แ‘•แ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ in****@********ik.ca แ…แ•แ•™แ“— แ“ฑแ‘ฒแ‘ฆแ‘แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ…แ•—แ–“ 819-964-2041
  3. แ“‚แ•†แ…แ“šแ–“แ•—แ‘Žแ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแ‘ฆแ‘Žแ…แ”ชแ“‚แ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แƒแ‘ฆ 30 แƒแ“—แŠแ“‚ แŠแ“‚แ’แ“šแ…แ•แ‘Žแ“แ“‡แ’‹แ‘ฆ แ‘–แ’ƒแ‘ฏแ“„แ–“ แ‘•แ‘•แ•แ“ดแ“ฏแ’ชแ”ญแ•แ“…แ••แ‘ฆ.

Please note that JBNQA beneficiaries living in the cities such as Montreal, Quebec or Ottawa are eligible to apply to Isuarsivik in-house program.

ISUAR_Illustrations_Personnage_bulle

แƒแ‘ฒแ”ชแ•แ‘•แ…แ’แ’ชแ•–แ‘ฆ?

แ–ƒแ–“แ‘แƒแ“แ“‡แ“•แ’ซแ–… แ–ƒแ…แ”จแ’‹แŠแ•แ••แ’‹แ’แ“แ“‡แ–ƒแ‘ฆแ‘Žแ’แ‘ฆ แ…แ•—แ–“

1-844-964-5646

แ–ƒแ•†แ‘•แ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แŠแ“ชแ“šแ“—แ‘Žแ‘ฆ แ…แ•—แ–“ in****@********ik.ca

แ…แ–„แ••แ–ƒแ•แ“—แ‘Žแ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแ‘ฆแ‘Žแ•—แ“แ“‚แ’ƒ.

แŠแฑแ•†แ…แ‘Žแ…แ–แ“แ“‡แ“ฒแ‘ฆ

แƒแ“•แ’แ“ฑแŠแ•ˆแ“แ“‡แ–แ–” แƒแ“šแ’ƒแ‘ฒแ“‚ แƒแ“šแ–ƒแ•แ“—แ–“ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แฑแ–ƒแ‘Žแ’ƒแ‘ฒแ“‚แ’ƒ?

แ•ˆแ“แ“‡แ“ฏแŠแ•แ–แ‘Žแ‘ฆ! แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ’ปแ’ฅ, แ‘แ‘ญแ“ฏแ’ชแ•—แ’แ‘ฆ แƒแ“šแ•—แ‘ฆ แ–ƒแ“„แƒแ‘ฆแ‘แ‘แƒแ“แ“‡แ…แ’ชแ‘•. แƒแ“•แ’แ“ฑแŠแ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•ˆแ’ชแ’แ••แ‘ฆ แแ‘‰แธแ“‚แ’ƒ, แฑแŠแ•‹แ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ, แŠแ“ˆแ“‡แ‘ฆแ“ฏแŠแ‘ฏแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ, แ‘Žแ’แŠแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ, แŠแ’ƒแ‘ฒแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ/แŠแ–“แ‘Žแ“แ“‚แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ, แŠแ”ญแ“แ“‚แ’ƒ/แŠแ‘ฆแ“ดแ“‚แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ, แฑแ–ƒแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ, แฑแ“‡แ“ฑแ“šแ–“แ•—แ’แ‘ฆ แƒแ“šแ’‹แ”ซแ”ฎแ•แ“—แ‘Žแ‘ฆ แ“ดแ“—แŠแ•แ“ดแ••แ’ปแ’ฅ.

แ“ฑแ’แ’ฆ แ‹แ“แ“‚แŠแ“ฏแ…แ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“‚แ’ƒ แ‘•แ‘•แ•แ“ญแ’‹แŠแ–ƒแ‘ฆแ“ดแ•†แ•—แ–“?

แƒแ“•แ’แ“ฑแŠแ‘แŠแ•ˆแ••แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ•แ“„แ‘ฆ 8-แ“„แ‘ฆ แ‘Œแ‘ฒแ“ƒแ“ชแ“—แ‘Žแ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“„แ‘ฆ, แŠแ’ฅแ“ฑแ“‚แ’ƒ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ‘Žแ“‚แ’ƒ แŠแ‘แ•†แŠแ–ƒแ“šแ–“แ”ชแ‘Žแ‘ฆ แ‘Žแ’ฅแ’งแ‘ฆ, แƒแ“ฑแ’ชแ’งแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ‘‰แฑแ“‚แŠแ•แ“‚แ“„แ‘ฆ แƒแ“šแ…แ“—แ‘Žแ‘ฆ แ‘–แ•™แ“ƒแ“แ“‚แ“‚. แฑแ’ปแ’ชแ•†แ…แ”ชแ–… แ…แ•™แ‘ฆแ‘Žแ“„แ‘ฆ แ‘Žแ’ฅแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แฑแ“€แ“—แ‘•แ–ƒแ‘แŠแ•ˆแ••แ‘ฆ แ†แ‘ฆแ‘แ‘Žแ’‹แ“—แ’ แ‹แ“แ“‚แ“ฏแ’ชแ’แ••แ‘ฆ, แ“‚แ’ชแ•แ–ƒแ”ญแ‘ฆแ“ฏแŠแ–แ’ƒแ‘ฏแ••แ‘ฆ, แ–แ“„แ“•แ•แ‘•แ•ˆแ‘Žแ–ƒแ•ˆแ••แ‘ฆ แธแ•แ“‡แ“ฏแ’ชแ’‹แŠแ–ƒแ•‹แ‘ฆแ‘• แ“ฏแ•—แ“‚แŠแ“‚ แ‘Œแ‘ฒแ“ƒแ“šแ…แ•แ‘Žแ“‡แ’ƒ. แฑแ’ปแ’ชแ•†แ…แ’ปแ’ฅแ”ชแ–… แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ’‹แŠแ“•แ•—แ‘ฆ แƒแ•แ–ƒแ’แ•แ‘แ’ชแ–”แ•แฑแ‘ฆ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แ“„แƒแ‘•แ’Œแ•แ‘แ’ฅแ’ƒ แƒแ“ฑแ’ชแ’งแ‘ฆ แ–ƒแ“„แƒแ“—แ‘•แ–ƒแ•ˆแ••แ‘ฆ แ‹แ“แ“‚แŠแ’แ‘Žแ–ƒแ•ˆแ••แ“ชแ“˜แ“ƒแ‘ฆ แ‹แ•แ•ฟแ“ฑแƒแ’แ”ญแ•‹แ‘ฆแ‘• แƒแ“•แ“แ“…แ“•แ–“แ”ชแ’ฅแ’ƒ แฑแ“‡แ“ฑแ•ˆแ‘Žแ“‚แ’ƒ! แŠแ‘ฆแ‘•แ“‡แ•แ‘‘แ‘ฐแ•แ‘Žแ“ฏแ‘ฆแ‘Œแ“•แ’แ‘Ž แ…แ•™แ‘ฆแ‘Žแ“‚แ’ƒ แƒแ“•แ“แ“‚แ“—!

แŠแ–แ•แ‘•แ…แ’Œแ•‹แ”ญแ•แ–แ–” แƒแ“•แ’แ“ฑแŠแ•ˆแ‘Žแ’ƒแ‘ฒแ“„แ‘ฆ แŠแ…แ“ชแ“šแ‘Žแ‘ฆแ“ฏแ“ดแ‘แŠแ•ˆแ’ช? แ–ƒแ“…แ–… แ–ƒแ…แ”จแ’แ”ญแ•แ–แ–“ แŠแ–แ•แ‘•แ…แ“ฏแ’ชแ’ปแ’ชแ–”แ•แ’ช?

แƒแ“•แ’แ“ฑแŠแ•แ“‚แ–… แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“„แ‘ฆ แ“ฏแ•—แ“ชแ“•แธแ…แ‘ฆแ“ฑแ“‚ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ…แ•—แ–… แƒแ“šแ…แ“‚แ‘ฆแ“ดแ“„แ‘ฆ แ‘Œแ‘ฒแ“ƒแ“ชแ“—แ‘Žแ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ‘Žแ“„แ‘ฆ, แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚ แƒแ“šแ–แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ…แ‘•แ•แ•ฟแ’‹แŠแ–ƒแ‘แƒแ“แ“‡แ•†แŠแ“–แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แ’ƒ แ“ฏแ•—แ“ชแ“•แ…แ“ฑแ‘Žแ’ƒ แƒแ“•แ’แ“ฑแŠแ•แ‘แ••แ“‚แ•แ“„แ‘ฆ. แƒแ“ฑแ’ชแ’‹แŠแ–ƒแ•แ’ฅแ’แ‘ฆแ‘• แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ“—แ’‹แ‘ฆ แƒแ“˜แ“แ“‡แ‘Žแ’ƒ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”ญแ…แ’‹แŠแ“–แ‘ฆ แ…แ•™แ‘ฆแ‘Žแ“…แ•แ‘•แ••แ“‚แ‘Žแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ“ฏแ–แ‘ฆ แฑแ”ญแ•‡แ’‹แŠแ–ƒแ•แ’ฅแ”ญแ‘Žแ‘ฆ แ‘Œแ‘ฏแ–•แ–“แ“šแ…แ•แ“‡แ’ƒ. แŠแ–แ‘ฆแ“ดแ…แ‘Žแ’‹แ“‚แ–ƒแ“ฒแ–‘แ–•แ–แ‘แ’แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“…แ•‹แ“ฑแŠแ•แ‘แ“‚แ’ƒ แ‘–แ’ƒแ‘ฏแŠ แฑแ‘ฆแ”ชแ‘Žแ’‹แ‘ฆแ“ฑแ’‹แ‘ฆ. แŠแ…แ“ชแ“šแ‘Žแ‘ฆแ“ฏแ•‹แ”ญแ•แ’ฅแ”ชแ’แ‘ฆ แŠแ“ชแ“šแ“ฏแ’ชแ”ชแ’ฅแ’ƒ แŠแ–แ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ‘Žแ“แ“„แ‘ฆ. แŠแ–แ•แ‘•แ…แ‘แŠแ•ˆแ••แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“„แ‘ฆ, แ–ƒแ…แ”จแ‘Žแ‘ฆแ“ฏแ•‹แ”ญแ•แ–แ’แ‘ฆ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แ‘Œแ‘ฏแ–•แ–“แ‘Žแ‘ฆแ“ฏแ’แ“ฑแŠแ•แ‘แ’ฅแ’ƒ แ–ƒแ…แ”จแ‘Žแ‘ฆแ“ฏแ“—แ‘• แ…แ–„แ“šแ…แ‘Žแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ–ƒแ•†แ‘•แ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แŠแ“ชแ“šแ“—แ‘•.

แ’ชแ“•แ’แ•แ‘–แ‘Žแ‘•แ…แ“ฏแ’ชแ’แ’ช แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ’ปแ’จแ•†แŠแ–ƒแ•แ“‚แ•‹แ“„แ‘ฆ. แŠแ–แ•แ‘•แ…แ“ดแ…แ‘Žแ’‹แ’แ“แ“‡แ–แ–”?

แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ’ƒ แฑแ’แ“แ“‡แ“‚แ–ƒแ–•แ–แ‘แ–… แŠแ–แ•ˆแ“แ“‡แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แƒแ’ปแ’ฅแ’Žแ“ˆแ•แ‘Žแ‘แ“‚แ’ƒ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ‘Žแ’ฅแ“„แ‘ฆ แ‘–แ•—แ–•แ–“แ‘แ‘ฆแ“ดแ“•แŠแ–‘แ“แ“‚แ•‹แ“—แŠแ•แธแ‘•. แ’ชแ“•แ’แ•แ‘–แ‘Žแ‘•แ…แ“ฏแ’ชแ’แ‘Žแ‘Žแ“แ“„แ‘ฆ แƒแ“•แ’แ“ฑแŠแ•ˆแ••แ‘ฆ แƒแ“•แ’แ“ฑแŠแ•ˆแ‘Žแ‘Žแ‘ฆ แŠแ‘ฆแ”จแ…แ‘Žแ‘•แ…แ‘แƒแ“แ“‡แ•‹แ”ญแ•แ‘แ‘ฆ แŠแ“ฏแ–แ“แ“„แ‘ฆ แƒแ“•แ’แ“ฑแ‘ฆแ‘แ“„แ‘ฆ. แฑแ“‡แ“ฑแŠแ–ƒแ‘Žแ–ƒแ“šแ–“แ•—แ’แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ–แ”ญแ“•แ•†แ”จแ“แ“‚แ’ƒ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แฑแ“‚แ•แ“—แ‘Œแ“•แ‘Žแ‘ฆแ“ฏแ”จแ“แ“‚แ’ƒ แƒแ‘‰แฑแ’แ“ฑแ“ชแ“—แ‘• แ–ƒแ“„แƒแ–•แ–แ“ฏแŠแ•แ‘แ‘ฏแ‘ฆ แ“…แ•™แ“ชแ“•แŠแ“‚แ‘ฆแ“ดแ“„แ‘ฆ. แƒแ’ปแ’ฅแ’Žแ“ˆแ•แ‘Žแ‘แ“‚แ’ƒ แƒแ“„แ“•แ•†แ’แ“แ“‡แ“•แ•แ‘แ’แ‘ฆ แ–ƒแ•†แ‘•แ…แ”ญแ‘Žแ’แ‘ฆ แ‘Žแ’แ”ญแ…แ’ชแ••แ’ปแ’ฆแ‘แŠแ•ˆแ••แ‘ฆ.

แ…แ‘•แ•แ•ฟแ’‹แŠแ–ƒแ•แ–„ แƒแ“šแ…แ’แ“ฑแ“แ“‚แ•‹แ“„แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“„แ‘ฆ? แ–ƒแ“…แ–… แ‘แ‘ญแ‘–แ“ฑแ–‘แ••แ“ฏ แ‘ญแ“‡แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ“ฏแ•—แ“ชแ“•แ…แ”ญแ…แ’‹แŠแ–ƒแ•แ’ชแ–”แ‘•?

แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ’ปแ’ฅ, แŠแ’ฅแ“ฑแ“‚แ’ƒ แƒแ“•แ’แ“ฑแŠแ•ˆแ‘Žแ“‚แ’ƒ แฑแ‘–แ“ฑแ–‘แ”ชแ’แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ‘‰แฑแ’แ“ฑแ‘ฆแ“ฏแŠแ“ฑแ‘• แŠแ‘ฆแ”จแ’Œแ‘ฆแ‘Žแ“ฏแ‘ฆแ“ฏแŠแ•‹แ“ฑแŠแ“ฒแ–‘แ”ชแ’แ‘ฆ แƒแ“˜แ“แ“‡แ–แ“แ“‚แ’ƒ แƒแ“•แ’แ“ฑแŠแ•แ‘แ“‚แ’ƒ แ“ฏแ•—แ“ชแ“•แ…แ”จแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ“ฏแ’ชแ”ชแ’แ‘ฆ แƒแ“„แ“แ“‚แ’ƒ แ…แ“ชแ“—แ–แ‘ฆ แ’ชแ“•แ‘ฆแ“ฑแ’‹แ‘ฆ แƒแ“•แ’แ“ฑแŠแ•แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ. แ“ฏแ•—แ“ชแ“•แ…แ”จแ“ฒแ–‘แ’ปแ’ฅแ”ชแ’แ‘ฆ แ‘ฒแ‘‰แฑแŠแ“‡แ•แ‘แ’ฆแ“—แŠแ–•แ–‘แŠแ‘แ“‚แ’ƒ แ…แ‘ฏแ“‚แ–“; แฑแŠแ•‹แ‘ฆแ“ดแ“•แ“แ“‚แ’ƒ, แƒแ’ปแ’ฅแ’Žแ“ˆแ•แ‘Žแ‘แ“‚แ’ƒ แ‘Žแ’ฅแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แƒแ“ฑแƒแ“ชแ“•แ…แ•ˆแ‘Žแ“•แ“แ“‚แ’ƒ แƒแ’ฅแŠแ“— แ‹แ–“แ”ฎแ“แ“‡แ‘แ•แ“˜แ“ƒแ‘ฆ แฑแ‘ฆแ”ชแ‘Žแ’‹แ‘ฆแ“ฑแ’ (แ‘Žแ–‘แ–“แ‘• แ‹แ“แ“‚แŠแ‘–แ•แ“ฏแ’ชแ“‚แ–“แ“„แ‘ฆ, แŠแ“ฏแ–แ“แ“„แ“—) แ‘ฒแ‘‰แฑแŠแ“‡แ•แ‘แ’ฆแ‘แƒแ“แ“‡แ•†แŠแ“•แ“แ“„แ“— (แƒแ’ปแ’ฅแ’Žแ“ˆแ•แ‘Žแ‘แ‘ฆ แ•ฟแ’ฃแ’ชแ”ชแ‘ฆ แ‹แ“แ“‚แ‘Žแ•แ‘•แ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ‘แ‘ฆ, แŠแ“‚แ•แ•‹แ–ƒแ–•แ–แ‘แ‘ฆ, แŠแ“ฏแ–แ“ชแ“—).

แ…แ–„แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•ˆแ’ชแ•—แ–“ แ‘ญแ“‡แ‘แƒแ“แ“‡แ’ฅแ’ƒ, แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚ แƒแ“•แ’แ“แ“‡แ–แ‘ฆแ‘แ–“ แ’ซแ“แ“‡ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ•แ“„แ‘ฆ 8-แ“„แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“„แ‘ฆ. แŠแ“ฏแ–แ‘Žแ’Žแ‘ฆ แฑแ’แ“แ“‡แ••แ–ƒแ•†แ•—แ–“?

แƒแ“ฑแ’ซแ“—แ‘ฆแ“ดแ“‡แ’ƒ! แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ’ปแ’ฅ แ‘แ‘ญแ“ฏแ’ชแ•—แ’แ‘ฆ แŠแ“ฏแ‘ฆแ”จแ“‚แ•แ‘•แ–ƒแ“ฒแ–‘แ’ปแ’ชแ‘ฆ แ“ฏแ’ƒแ‘ซแ‘แ’ฅแ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“˜แ“แ“‡แ‘Žแ…แ–•แ–แ‘แ–… แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ–แ’ปแ’ชแ‘• แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ’แ“แ“‡แ•‹แ‘Žแ’ƒ แƒแ“šแ…แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ•แ“„แ‘ฆ 8-แ“„แ‘ฆ แ‘Œแ‘ฒแ“ƒแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“„แ‘ฆ. แ’ซแ“แ“‡แ…แ”ชแ–… แฑแ‘•แ–ƒแ•แ‘Žแ“ฏแ”ชแ’แ‘ฆ แŠแ‘ฆแ”จแ’Œแ–•แ–แ‘แ“‚แ’ƒ แ“„แ“‡แ“•แ“แ“ƒแ“ฑแ‘Žแ’ƒ แฑแ’แ‘ฆแ”ญแ…แ’แ‘Žแ“‚แ’ƒ แ†แ‘ฆแ‘แ‘Žแ’‹แ“—แ’ แƒแ’ปแ’ฅแ’Žแ“ˆแ•แ‘Žแ‘แ“„แ‘ฆ แ’ชแ’ฅแ“ดแ•แ‘Žแ“ฏแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ (แ‘Œแ‘ฒแ“ƒแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แ‘Œแ‘ฒแ“ƒแ’แ“แ“€แ“—แ‘Žแ“ชแ“˜แ“ƒแ‘ฆ), แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“„แ“‡แ“•แ“แ“‚ แƒแ‘ฒแ”ชแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“„แ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ‘Žแ‘ฆแ“ฏแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ.

แƒแ“„แ‘ฆแ‘Žแ‘‘แ•แ‘แ“ƒแ’ƒ แฑแ’แ‘ฆแ”จแ’แ‘Žแ–ƒแ“ฒแ–‘แ’‹แ••แ“ฏ?

แ‹แŠ! แฑแ’แ‘ฆแ”จแ’แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚ แ–ƒแ“ชแ“—แ“ˆแ‘Žแ‘‘แ•แ‘แ“‚แ’ƒ, แƒแ“„แ‘ฆแ‘Žแ‘แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ…แƒแ’แƒแ‘Žแ‘แ‘ฆ แฑแ‘•แ–ƒแ•แ–แ’แ‘ฆ. แ–ƒแ…แ”จแ‘Žแ‘Žแ’แ‘ฆ แ“‡แ“ชแ“•แŠแ“‚แ’ƒ แ…แ–ƒแ…แ“ฏแ•แ’ฅแ’ƒ แƒแ“ฑแŠแ•†แ”ญแ–ƒแ•แ“‚แธแ…แ’ปแ’ชแ–”แ•แฑแ‘ฆ แ‘ฒแ’ชแ’‹แ“‚แŠแ•‹แ‘ฆแ‘Žแ’‹ แƒแ“ฑแŠแ•แ“ญแ”จแ’งแ‘ฆ แ“‡แ“ชแ“•แŠแ“„แ‘ฆ แ‘ฒแ’ชแ’‹แ”ญแ…แ•‹แ”ญแ•แ’ชแ–”แ•แฑแ‘ฆ.

แ‹แ–“แ”ฎแ’‹แŠแ–ƒแ–•แ–แ“šแ–” แ“„แ“‡แ“•แ“แ“‚ แƒแ‘ฒแ”ชแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“…แ‘ฆ แฑแ’แ’ชแ‘แŠแ•ˆแ’ช?

แ‘Œแ‘ฒแ“ƒแ“ชแ“—แ‘Žแ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ•แ“‚ 8-แ“‚ แŠแ‘แ•†แŠแ“•แ‘Žแ‘ฆ, แƒแ’ฅแŠแ“—แ‘ฆแ“ฏแ’ชแ’‹แŠแ–ƒแ–•แ–แ‘แ‘Žแ‘ฆ แ‹แ–“แ”ฎแ“แ“‡แ‘แ“‚แ“ชแ“— แ‘Œแ’ƒแ‘ฏแ“‡แ“‚ 8-แ“‚ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ•แ“‚ แ“ดแ“—แŠแ•แ“ดแ••แ’ปแ’ฆแ“—แ‘Žแ‘ฆ, แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚ แ“—แ‘ฏแ’‹แŠแ‘แ–•แ–แ‘แ–… แ“„แ“‡แ“•แ“แ“‚ แƒแ‘ฒแ”ชแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“„แ‘ฆ แƒแ“šแ…แ’แ’ชแ’แ••แ‘ฆ. แƒแ’ฃแ“˜แ“ฑแ–‘แ”ชแ’แ‘ฆ แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚, แŠแฑแ•†แ‘ฆแ“ฑแ‘• แƒแ“•แ“แ“‚แ’ƒ แ‹แ–“แ”ฎแ’‹แŠแ–ƒแ–•แ–แ‘แ‘Žแ‘ฆ แ‘Œแ‘ฏแ–•แ–“แ“—แ‘Žแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ“แ“‚ แƒแ‘ฒแ”ชแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“„แ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แƒแ“ฑแŠแ•แ“ญแ”จแ’ฅแ’ƒ แ‘•แ‘ฏแ”ญแ…แ“šแ–“แ‘แŠแ•ˆแ••แ‘ฆ. แƒแ“ฑแŠแ•แ“ญแ”จ แ–ƒแ…แ”จแ‘แŠแ•แธแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แ’ƒ แƒแ’ฅแ•แ“ฏแ’ชแ‘Žแ“ชแ“—แ‘Žแ‘ฆ, แ‘•แ‘ฏแ”ญแ‘ฆแ“ดแ“•แ…แ•†แŠแ“ชแ“šแ•‹แ”ญแ•แ‘แ–… แƒแ“•แ“แ“„แ‘ฆ แฑแ…แ“‚แ•แ“ดแ’งแ‘ฆ.

แƒแ“ฑแ•แ•†แ–แ‘ฆแ‘แ–“ แ“„แ“‡แ“•แ“แ“‚ แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ”จแ“•แŠแ•†แŠแ’ฅแ’ƒ แฑแ‘ฆแ”ชแ‘Žแ’‹แ‘ฆแ“ฑแ’ แ–ƒแ“‚แ‘•แ–ƒแ“—แŠแ•แ“‚แ’งแ‘ฆ แฑแ“€แ“—แ‘•แ•‹แ“„แ“ชแ“˜แ“ƒแ‘ฆ, แ–ƒแ“„แƒแ“˜แ•แ“‚แ–ƒแ•แ“ฏแ’ชแ’แ‘ฆแ‘• แŠแ“ฏแ–แ“แ“„แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แฑแ‘ฆแ”ชแ‘Žแ“„แ‘ฆ. แ–ƒแ“„แƒแ“˜แ•ˆแ“แ“‡แ–แ–”?

แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ’ปแ’ฅ, แ‘แ‘ญแ“ฏแ’ชแ”ชแ’แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แ–… แƒแ“ฑแŠแ•แ“ญแ”จแ’ฅแ’ƒ แ…แ‘‰แฑแ•†แ…แ‘Žแ‘ฆแ“ฏแŠแ•†แŠแ–ƒแ•แ“‚แ–แ“แ“‚แ’ƒ แ‘•แ’ชแ–แ’ƒ แƒแ“ฑแ•แ•†แ’‹แ…แ‘Ž .

แ–ƒแ“…แ–… แ‘ฐแ‘ฆแ”ชแŠแ“•แŠแ•ˆแ“แ“‡แ–แ–“? แŠแ‘ญแ“–แ’‹แŠแ–ƒแ•แ–แ–”?

แ–ƒแ–“แ‘ฆแ‘•แ…แ‘Žแ‘ฆแ“ดแ“•แ…แ•ˆแ’ชแ’แ••แ‘ฆ แƒแ’ปแ’ฅแ“‚แ’ƒ แ•ˆแ“แ“‡แ“ฏแŠแ•แ–แ‘Žแ‘ฆ, แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚ แ•ˆแ“แ“‡แ’ฅแ‘ฆแ“ฑแ‘Žแ‘ฆ แŠแ‘ญแ“–แ’แ“แ“€แ“—แ‘Žแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ‘ฆแ“ฏแ“‚ แƒแ“„แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ‘Žแ’แ‘ฆ. แŠแ‘ฆแ”ญแ“ฏแ’‹แŠแ–ƒแ•แ–แ‘Žแ‘ฆ แŠแ–แ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ••แ“‚แ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ แŠแ“ชแ“šแ••แ‘ฆแ“ดแ“‚แ’ƒ แŠแ…แ“šแ••แ’‹แ’‹แŠแ“•แ‘Žแ“แ“‚แ“— แ–ƒแ…แ”จแ‘Žแ“—แ’‹แ“ชแ“— แŠแ…แ“šแ’‹แŠแ–ƒแ•แ“‚แ“‚แ’ƒ แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ“•แŠแ•แ“—แ‘Žแ‘ฆ.

แฑแ“‡แ“ฑแ’แ“แ“‡แ–แ–” แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“‚ แŠแ‘แ•แ“—แ–“? แ–ƒแ“„แƒแ“˜แ•แ“—แ–” แ‘ฎแ“‡แ…แ”ญแ•แ‘Žแ’แ‘ฆ แƒแ‘ฒแ”ชแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ‘–แ•ˆแ“แ“‡แ–แ–“?

แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ•แ“‚ 8-แ“‚ แ‘Œแ‘ฒแ“ƒแ“ชแ“—แ“‚ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ‘•แ…แ’แ‘แ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แ“•แ’ซแ•แ‘แ•—แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ’ปแ’ชแ•†แ‘ฆแ‘‘แ“ฑแ“‚ แƒแ“šแ…แ••แ’‹แ‘ฆแ“ฏแŠแ•†แŠแ“–แ‘ฆ แ‘Žแ’ฅแ‘Žแ’แ‘ฆ แƒแ“ฑแ’ชแ‘Žแ’แ“ชแ“—, แ‘Œแ’ฃแ’ปแ’ชแ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแ•แ–ƒแ”ญแ–•แ–แ“šแ•ฟแ”ชแ‘Žแ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“ƒแ“ชแ“—แ‘Žแ‘ฆ. แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚, แ‘ฎแ“‡แ…แ”ญแ‘Žแ’แ‘ฆ แƒแ‘ฒแ”ชแ•แ‘•แ…แ’แ‘แ‘ฆ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ’แ“แ“‡แ‘แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแ•แ••แ‘Žแ“แ“‚ แ–ƒแ“„แƒแ–•แ–แ“ฏแŠแ•แ“‚แ’งแ‘ฆ แฑแ•™แ“ชแ“•แ–แ‘แ‘ฆ. แŠแฑแ•†แ’‹แŠแ–ƒแ•แ‘แ‘Žแ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแ•แ••แ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ แ“ˆแ’ปแ’ชแ“ˆแ•แ‘แ“‚แ’ƒ แ‘•แ‘•แ•แ“ดแ•‹แ‘ฆแ“ดแ“‚แ’ƒ. แƒแ“ฑแŠแ•แ“ฏแ••แ’ƒ แฑแ‘•แ–ƒแ•แ‘Žแ“ฏแ’แ“แ“‡แ‘แ–… แ“ฑแ“•แ‘Žแ‘ฆแ“ฏแ’แ‘Žแ“‚แ’ƒ แ‘Œแ‘ฒแ“ƒแ“šแ–“แ“‚แ•แ“„แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•แ‘•แ…แ’แ‘Žแ“ƒแ“ชแ“—แ‘Žแ‘ฆ.