{"id":9715,"date":"2020-02-21T11:19:05","date_gmt":"2020-02-21T16:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/isuarsivik.ca\/?p=9715"},"modified":"2020-02-21T11:19:05","modified_gmt":"2020-02-21T16:19:05","slug":"le-projet-je-pedale-fait-un-don-a-la-cause-disuarsivik%e2%80%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/le-projet-je-pedale-fait-un-don-a-la-cause-disuarsivik%e2%80%89\/","title":{"rendered":"Le projet Je p\u00e9dale! fait un don \u00e0 la cause d\u2019Isuarsivik\u2009!"},"content":{"rendered":"<p>Le 4\u00a0f\u00e9vrier 2020, les \u00e9tudiants de niveau postsecondaire de Kativik Ilisarniliriniq ont organis\u00e9 un \u00e9v\u00e8nement unique en son genre pour soutenir le Centre r\u00e9gional de r\u00e9tablissement Isuarsivik\u00a0: le projet <em>Je p\u00e9dale!<\/em>.<\/p>\n<p>En collaboration avec le Coll\u00e8ge Montmorency et le Coll\u00e8ge John Abbott, des \u00e9tudiants de niveau postsecondaire de Kativik Ilisarniliriniq ont organis\u00e9 un cycle-o-thon int\u00e9rieur simultan\u00e9 entre les deux \u00e9coles. Inspir\u00e9 du Voyage d\u2019Hannah \u00e0 travers le Canada, <em>Je p\u00e9dale!\u00a0<\/em>\u00e9tait l\u2019un des \u00e9v\u00e8nements pr\u00e9vus dans le cadre de la Semaine nationale de pr\u00e9vention du suicide\u00a02020. Son objectif \u00e9tait de sensibiliser la population \u00e9tudiante \u00e0 la sant\u00e9 mentale avec des activit\u00e9s sur la musique et le bien-\u00eatre. Plus de 70 \u00e9tudiants, enseignants et collaborateurs ont p\u00e9dal\u00e9 de 13\u00a0h \u00e0 14\u00a0h dans les deux coll\u00e8ges participants.<\/p>\n<p>Un total de 2\u2009441\u00a0dollars a \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9 pour soutenir le projet <em>Je p\u00e9dale!<\/em>\u00a0et Isuarsivik. L\u2019\u00e9v\u00e8nement a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s r\u00e9ussi et riche en \u00e9motions. Les \u00e9tudiants du Coll\u00e8ge Montmorency ont clos la journ\u00e9e par une s\u00e9ance d\u2019\u00e9criture des noms des personnes qui se sont suicid\u00e9es. Ils ont ensuite gard\u00e9 un moment de silence.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Nous comprenons l\u2019importance de la mission d\u2019Isuarsivik pour aider \u00e0 la gu\u00e9rison et pour rendre la r\u00e9gion plus forte. Les \u00e9tudiants \u00e9taient unanimes\u00a0: ils devaient p\u00e9daler pour la cause, pour ceux qui ont besoin de se r\u00e9tablir\u2009\u00bb, a partag\u00e9 l\u2019un des \u00e9tudiants.<\/p>\n<p>La famille d\u2019Isuarsivik souhaite adresser ses plus sinc\u00e8res remerciements aux deux \u00e9quipes pour avoir lanc\u00e9 ce projet. \u00ab\u2009Au nom de toute mon \u00e9quipe, et en particulier de nos invit\u00e9s, je vous remercie de votre soutien. Et merci de donner de l\u2019espace aux \u00e9tudiants qui n\u2019ont pas assez souvent la chance de s\u2019exprimer sur ce qui se passe dans notre r\u00e9gion et d\u2019en parler. <em>Nallina, nakurmiik<\/em>, du plus profond de mon \u00e2me\u2009!\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 avec gratitude Alicia Aragutak, directrice g\u00e9n\u00e9rale d\u2019Isuarsivik.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 4\u00a0f\u00e9vrier 2020, les \u00e9tudiants de niveau postsecondaire de Kativik Ilisarniliriniq ont organis\u00e9 un \u00e9v\u00e8nement unique en son genre pour soutenir le Centre r\u00e9gional de r\u00e9tablissement Isuarsivik\u00a0: le projet Je p\u00e9dale!. En collaboration avec le Coll\u00e8ge Montmorency et le Coll\u00e8ge &hellip; <a href=\"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/le-projet-je-pedale-fait-un-don-a-la-cause-disuarsivik%e2%80%89\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9708,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[211],"tags":[],"class_list":["post-9715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}