{"id":25899,"date":"2026-10-28T15:03:25","date_gmt":"2026-10-28T19:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/isuarsivik.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-10-28T15:03:26","modified_gmt":"2026-10-28T19:03:26","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1793126490503{margin-bottom: 100px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1793126388174{padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 28 octobre 2026<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">1. Notre engagement envers la confidentialit\u00e9<!-- \/wp:post-content --><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Le Centre r\u00e9gional de r\u00e9tablissement Isuarsivik (ci-apr\u00e8s \u00ab Isuarsivik \u00bb) accorde une grande importance au respect de la vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection des renseignements personnels.<\/p>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 explique quels renseignements peuvent \u00eatre recueillis lorsque vous consultez notre site Web, <a href=\"http:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/\">www.isuarsivik.ca<\/a>, ou utilisez nos services en ligne, ainsi que les raisons de leur collecte et de leur utilisation.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">2. Renseignements recueillis<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 3 []\">Selon votre utilisation du site, nous pouvons recueillir diff\u00e9rents types de renseignements :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li><strong>Renseignements fournis volontairement<\/strong> : votre nom, votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou toute autre information transmise par l&rsquo;interm\u00e9diaire de nos formulaires en ligne.<\/li>\n<li><strong>Renseignements techniques<\/strong> : certaines informations li\u00e9es \u00e0 votre navigateur, \u00e0 votre appareil ou n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du site.<\/li>\n<li><strong>Renseignements li\u00e9s aux demandes d&rsquo;admission<\/strong> : des renseignements personnels, y compris des renseignements sensibles, peuvent \u00eatre recueillis par l&rsquo;interm\u00e9diaire de notre plateforme externe EMHware.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">3. Utilisation des renseignements<!-- \/wp:heading --><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 3 []\">Les renseignements recueillis peuvent notamment servir \u00e0 :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 vos questions et \u00e0 vos demandes.<\/li>\n<li>Vous informer sur nos programmes et nos services.<\/li>\n<li>Traiter les demandes d&rsquo;admission et communiquer avec les personnes concern\u00e9es.<\/li>\n<li>Assurer le bon fonctionnement et la s\u00e9curit\u00e9 du site Web.<\/li>\n<li>Respecter nos obligations l\u00e9gales, lorsque cela s&rsquo;applique.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">4. T\u00e9moins de connexion (cookies) et contenus int\u00e9gr\u00e9s<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Notre site utilise des t\u00e9moins de connexion, aussi appel\u00e9s cookies, pour assurer son bon fonctionnement.<\/p>\n<p>Certaines pages peuvent \u00e9galement contenir des vid\u00e9os h\u00e9berg\u00e9es sur YouTube. Ce service externe peut utiliser des cookies ou recueillir certaines informations lorsque vous choisissez d&rsquo;interagir avec ces contenus. <\/p>\n<p>Un outil de gestion du consentement vous permet d&rsquo;accepter, de refuser ou de modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies \u00e0 tout moment. <\/p>\n<p>Pour en savoir plus, nous vous invitons \u00e0 consulter notre Politique de cookies.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">5. Demandes d&rsquo;admission et services externes<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Notre site donne acc\u00e8s \u00e0 des formulaires de demande d&rsquo;admission h\u00e9berg\u00e9s sur EMHware, une plateforme externe.<\/p>\n<p>Ces formulaires peuvent recueillir des renseignements personnels et sensibles n\u00e9cessaires au traitement des demandes d&rsquo;admission.<\/p>\n<p>Pour toute question concernant la collecte, l&rsquo;utilisation, la conservation ou la protection des renseignements transmis dans le cadre d&rsquo;une demande d&rsquo;admission, nous vous invitons \u00e0 communiquer directement avec Isuarsivik.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">6. Partage et protection des renseignements<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Certains renseignements personnels peuvent \u00eatre communiqu\u00e9s \u00e0 des fournisseurs de services autoris\u00e9s lorsque cela est n\u00e9cessaire au fonctionnement du site ou \u00e0 la prestation de nos services.<\/p>\n<p>Isuarsivik est responsable de mettre en place des mesures de protection appropri\u00e9es, conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">7. Conservation des renseignements<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Les renseignements personnels sont conserv\u00e9s conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de conservation de l&rsquo;organisation et aux obligations l\u00e9gales applicables.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">8. Vos droits<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels, vous pouvez notamment demander \u00e0 acc\u00e9der aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, demander leur rectification ou retirer votre consentement lorsque cela est permis.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement communiquer avec Isuarsivik pour toute question ou pr\u00e9occupation concernant l&rsquo;utilisation de vos renseignements personnels.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">9. Sites Web externes<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Notre site peut contenir des liens vers des sites Web ou des services externes. Ces derniers appliquent leurs propres politiques de confidentialit\u00e9. Nous vous invitons \u00e0 les consulter avant de transmettre des renseignements personnels. <\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">10. Modifications de la politique<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Cette politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre mise \u00e0 jour pour tenir compte de changements apport\u00e9s \u00e0 notre site, \u00e0 nos services ou aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p>La version la plus r\u00e9cente sera toujours accessible sur cette page.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1793126490503{margin-bottom: 100px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1793126388174{padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb] Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 28 octobre 2026 [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] 1. Notre engagement envers la confidentialit\u00e9 Le Centre r\u00e9gional de r\u00e9tablissement Isuarsivik (ci-apr\u00e8s \u00ab Isuarsivik \u00bb) accorde une grande importance au respect de &hellip; <a href=\"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-25899","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25899"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25902,"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25899\/revisions\/25902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/isuarsivik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=25899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}