ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᒻᒨᕋᓱᐊᕈᑎ ᑕᑕᕐᓴᒐᖅ

ᒪᒥᓴᕐᓂᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᕗᑦ ᔦᒥᔅ ᐯ ᑯᐯᒃᓗ ᑕᕐᕋᖓᑕ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᖓᓄᑦ ᐃᓚᐅᔪᓅᓕᖓᔪᖅ ᐁᑉᐸᖏᓐᓄᓗ ᐅᑭᐅᓕᓐᓄᑦ 18-ᓂᒃ ᐅᖓᑖᓄᓪᓗ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒍᑎᖃᕆᐊᓖᑦ ᐅᐃᕆᒪᓂᕐᒧᑦ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᕐᑐᓗᐊᖃᑦᑕᓂᕐᒧᓘᓐᓃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᒪᑦᓱᑎᒃ ᐱᒋᐊᕐᓂᒧᑦ ᒪᒥᓴᕐᓂᒥᒃ.

ᐱᒍᑦᔨᔭᕗᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᒻᒨᕋᓱᐊᕈᓐᓇᑐᑦ! ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᒻᒨᑎᑦᓯᒐᓱᐊᕈᓐᓇᒥᔪᒍᑦ ᒪᓕᓪᓗᑕ ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᒻᒨᕋᓱᐊᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ.

ᒪᒥᓴᕐᓂᓕᒫᕗᑦ ᐊᑭᖃᖕᖏᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖃᕐᓱᑎᒃ ᖃᖓᑦᑕᐅᓯᕐᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᐊᓂᕐᕋᒥᑦ ᑰᑦᔪᐊᒧᑦ ᐅᑎᕐᓗᑎᓪᓗ, ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᖃᕐᓱᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᖀᑦ ᐊᑭᖃᕋᑎᒃ. ᒪᒥᓴᕆᐊᕐᑐᑐᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᑭᓇᐅᔭᖃᕆᐊᓖᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐊᑐᖃᑦᑕᓚᖓᔭᒥᓂᒃ.

ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᓕᐊᕋᓱᐊᕈᒪᒍᕕᑦ, ᑕᑕᕐᓭᒋᑦ ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᓕᐊᕋᓱᐊᕈᑎᒥᒃ ᑕᑕᕐᓴᒐᕐᒥᒃ   ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓪᓚᑎᓗᒍ ᐅᕙᑦᑎᓄᑦ ᐅᕗᖓ paul.robertson@isuarsivik.ca ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓱᑲᑦᑐᑰᕈᑎᒃᑯᑦ ᐅᕗᖓ 819-964-2041.

Our facility is closed and our services suspended until further notice - Read more
Nos installations sont fermées et nos services sont suspendus jusqu’à nouvel ordre - Tous les détails
ᐱᓇᓱᕝᕕᕗᑦ ᐅᒃᑯᐊᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒍᑦᔨᓂᕗᑦ ᓄᕐᖃᖓᑫᓐᓇᓱᑎᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᓯᒍᑎᐅᒋᐊᓪᓛᖏᓐᓂᒥᓂ - ᐊᓪᓚᓂᐊᕆᐊᓪᓚᕆ
+