Thank you for applying to Isuarsivik six-week recovery program!

Your application is not completed yet.

You have the responsibility to reach out to a doctor or a nurse so one of them can fill out your Medical Evaluation Form. This Medical Evaluation Form is accessible at www.isuarsivik.ca/medical. There are copies at your local CLSC and at the Centre directly. Please process as soon as possible with the Medical Evaluation Form with your care providers. You have one month to send us your Medical Evaluation Form and complete your application process.

If you have any questions or need assistance to complete your application, do not hesitate to call us at 1-866-964-9994 and ask to talk to the Admission and Intake Worker. You can also email us at intake@isuarsivik.ca.

Please check your junk e-mail folder just in case the confirmation email got delivered there instead of your inbox.

Remember, at any time, if you feel threatened, lonely, or hopeless regarding your situation, we strongly recommend that you contact emergency services or social services as soon as possible to find solutions in the short term.

Merci d’avoir postulé au programme de rétablissement de six semaines d’Isuarsivik!

Votre demande n’est pas encore terminée!

Il est de votre responsabilité de contacter un médecin ou une infirmière afin que l’un d’eux remplisse votre Formulaire d’Évaluation Médicale. Ce formulaire est disponible à www.isuarsivik.ca/medical. Des copies sont disponibles directement à votre CLSC local et au Centre. Veuillez procéder dès que possible avec le Formulaire d’Évaluation Médicale avec vos fournisseurs de soins. Vous avez un mois pour nous retourner le Formulaire d’Évaluation Médicale.

Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide pour remplir votre demande, n’hésitez pas à nous appeler au 1-866-964-9994 et demandez à parler au responsable des admissions. Vous pouvez également nous envoyer un courriel à intake@isuarsivik.ca.

Veuillez vérifier votre boîte de pourriel puisque votre courriel de confirmation pourrait s’y retrouvé.

N’oubliez pas qu’à tout moment, si vous vous sentez menacé-e, isolé-e ou désespéré-e face à votre situation, nous vous recommandons fortement de contacter les services d’urgence ou les services sociaux le plus tôt possible pour trouver des solutions à court terme.

ᓇᑯᕐᒃ ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᓕᐊᕋᓱᐊᕈᑎᒥᒃ ᑕᑕᕐᓭᒐᕕᑦ ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᒻᒥ ᐱᖓᓲᔪᕐᑐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓂᒃ ᒪᒥᓴᕐᓂᒧᑦ!

ᐱᒐᓱᐊᕈᑏᑦ ᐱᔭᕇᕋᑕᖕᖏᑐᖅ.

ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒍᒪᒋᐊᖃᕐᖁᑎᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᕐᑎᒪᕆᒻᒧᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᕐᑎᒧᓪᓘᓃᑦ ᑕᑕᕐᓭᓚᖓᒻᒪᑦ ᐃᓗᓯᕐᒥᒃ ᓇᐅᑦᓯᑐᐃᒍᑎᒥᒃ ᑕᑕᕐᓴᒐᕐᒥᒃ. ᑖᓐᓇ ᐃᓗᓯᕐᒥᒃ ᓇᐅᑦᓯᑐᐃᒍᑎ ᑕᑕᕐᓴᒐᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᖅ www.isuarsivik.ca/medical-ᒥ. ᐊᑦᔨᖓᓂᒃ ᓯᑯᑦᓴᔭᖃᕐᒥᔪᖅ ᓄᓇᓕᑦᓯᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᒻᒥ.

ᐊᐱᕐᓲᑎᑦᓴᖃᕈᕕᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒍᒪᒍᕕᑦ ᑕᑕᕐᓭᓗᑎᑦ ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᓕᐊᕋᓱᒍᑎᒥᒃ, ᐅᖄᓚᑦᑌᓕᖕᖏᓚᑎᑦ ᐅᕙᑦᑎᓄᑦ ᐅᕗᖓ 1-866-964-9994 ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖄᕕᖃᕈᒪᓗᑎᑦ ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᓕᐊᕐᑐᓕᕆᔨᒧᑦ. ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕕᖃᕈᓐᓇᒥᔪᑎᑦ ᐅᕙᑦᑎᓂᒃ ᐅᕗᖓ intake@isuarsivik.ca.

ᐃᒋᑕᑦᓴᓂᒃ ᐊᓪᓚᑖᕕᓂᖃᐅᑏᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᒃ ᓇᓗᓀᕐᓯᒍᑎ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᑖᑦ ᑖᕗᖕᖓᖔᕐᑐᕕᓂᐅᑲᓪᓚᓴᕐᐸᑦ.

ᐃᕐᖃᐅᒪᒋᑦ, ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᓕᒫᖅ, ᑲᑉᐱᐊᓱᑦᑎᑕᐅᒍᕕᑦ, ᐃᓄᑑᓕᕐᑎᕈᕕᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᖃᕈᓐᓀᕈᕕᑦ, ᐅᖄᓚᖁᔨᓪᓚᕆᒃᑯᒍᑦ ᐅᐃᒪᓇᕐᑐᓕᕆᔨᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᓄᑦ ᒫᓐᓇᓴᐅᑎᒋᒃ ᒫᓐᓇᓯᐅᑎᓂᒃ ᐊᕐᕿᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᕿᓂᕐᓗᑎᑦ.